Moral und Krieg: Zwei Seiten einer Medaille?

Der journalistischem Drang die Öffentlichkeit zu informieren, bedeutete für William Howard Russell aber auch einen inneren Kampf: «Muss ich über diese Dinge sprechen, oder soll ich schweigen?» Wo hört die journalistische Pflicht zur wahrheitsgemäßen Berichterstattung auf, und wo beginnt die Verpflichtung gegenüber dem Vaterland? Diese Fragen bohren seitdem wohl in jedem Kriegsreporter. Wahrheit und Beeinflussung liegen dicht beieinander. Sie unterscheiden sich häufig nur durch unterschiedliche Formulierungen desselben Sachverhaltes. Die Antworten, die Journalisten dabei liefern, sind nicht immer richtig: Zum Beispiel die tschetschenischen Bilddokumente des neuen Nachrichtensenders N24, die lapidar falsch betextet worden sind. Auch hier haben sich Journalisten in die Irre führen lassen. Russell löste sein persönliches Informationsproblem, indem er Soldaten abfing, die von der Front heimkehrten.